Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long-suffering, with joyfulness |
False |
0.924 |
0.959 |
8.351 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long-suffering, with joyfulness |
False |
0.919 |
0.938 |
7.152 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long-suffering, with joyfulness |
False |
0.882 |
0.786 |
1.626 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long-suffering, with joyfulness |
False |
0.874 |
0.605 |
3.166 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power |
True |
0.783 |
0.925 |
5.138 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
all patience and long-suffering, with joyfulness |
True |
0.755 |
0.892 |
4.093 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power |
True |
0.749 |
0.581 |
2.845 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power |
True |
0.739 |
0.862 |
4.439 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
all patience and long-suffering, with joyfulness |
True |
0.725 |
0.889 |
3.96 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
all patience and long-suffering, with joyfulness |
True |
0.72 |
0.842 |
0.0 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power |
True |
0.72 |
0.58 |
3.046 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
all patience and long-suffering, with joyfulness |
True |
0.704 |
0.495 |
0.0 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
all patience and long-suffering, with joyfulness |
True |
0.694 |
0.692 |
0.96 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
and then a strict observance, col. 1.11. strengthened with all might according to his glorious power |
True |
0.672 |
0.527 |
1.889 |