1 John 3.16 (ODRV) - 0 |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.861 |
0.59 |
0.891 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.854 |
0.919 |
0.739 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.851 |
0.879 |
0.811 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
that this is the love here intended, for these reasons. 1. this is a visible effect and demonstration of his love to us; 1 john 3.16. hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
False |
0.794 |
0.84 |
1.961 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.781 |
0.382 |
1.166 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
that this is the love here intended, for these reasons. 1. this is a visible effect and demonstration of his love to us; 1 john 3.16. hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
False |
0.759 |
0.185 |
1.651 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
that this is the love here intended, for these reasons. 1. this is a visible effect and demonstration of his love to us; 1 john 3.16. hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
False |
0.746 |
0.206 |
2.069 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
that this is the love here intended, for these reasons. 1. this is a visible effect and demonstration of his love to us; 1 john 3.16. hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
False |
0.742 |
0.728 |
1.714 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.709 |
0.354 |
1.266 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.701 |
0.267 |
0.143 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
hereby perceive we the love of god to us, in that he layed down his life for us |
True |
0.673 |
0.203 |
0.14 |