John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believe that i came out from god |
False |
0.896 |
0.93 |
1.097 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believe that i came out from god |
False |
0.896 |
0.914 |
1.097 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believe that i came out from god |
False |
0.895 |
0.937 |
1.136 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believe that i came out from god |
False |
0.895 |
0.935 |
3.816 |
John 8.41 (Tyndale) - 2 |
john 8.41: for i proceaded forthe and come from god. |
believe that i came out from god |
True |
0.818 |
0.44 |
0.77 |
John 8.42 (ODRV) - 2 |
john 8.42: for from god i proceeded, and came: |
believe that i came out from god |
True |
0.796 |
0.638 |
0.805 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you |
True |
0.732 |
0.663 |
2.104 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you |
True |
0.727 |
0.773 |
0.731 |
John 8.42 (Geneva) - 1 |
john 8.42: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
believe that i came out from god |
True |
0.726 |
0.705 |
0.681 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you |
True |
0.723 |
0.759 |
0.731 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
oh how chearfully could we come into his presence! john 16.27. the father himself loveth you |
True |
0.721 |
0.757 |
0.757 |
John 8.42 (AKJV) - 0 |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: |
believe that i came out from god |
True |
0.667 |
0.853 |
0.85 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
believe that i came out from god |
True |
0.645 |
0.929 |
0.656 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
believe that i came out from god |
True |
0.638 |
0.932 |
0.61 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
believe that i came out from god |
True |
0.627 |
0.927 |
0.632 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
believe that i came out from god |
True |
0.626 |
0.933 |
0.61 |
John 16.27 (Vulgate) |
john 16.27: ipse enim pater amat vos, quia vos me amastis, et credidistis, quia ego a deo exivi. |
believe that i came out from god |
True |
0.625 |
0.403 |
0.0 |