1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us |
True |
0.906 |
0.952 |
1.409 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us |
True |
0.861 |
0.958 |
8.275 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.807 |
0.763 |
7.479 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us |
True |
0.804 |
0.902 |
2.508 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us |
True |
0.803 |
0.841 |
3.259 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.763 |
0.852 |
3.299 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.753 |
0.889 |
6.288 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.75 |
0.904 |
6.79 |
1 Peter 1.4 (Vulgate) |
1 peter 1.4: in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcescibilem, conservatam in caelis in vobis, |
an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us |
True |
0.744 |
0.398 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.739 |
0.906 |
14.794 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.736 |
0.336 |
1.785 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.735 |
0.376 |
1.716 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.731 |
0.451 |
9.48 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.729 |
0.678 |
0.0 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.728 |
0.863 |
4.712 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.722 |
0.65 |
13.409 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
True |
0.713 |
0.304 |
1.94 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.708 |
0.187 |
7.315 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.705 |
0.36 |
7.552 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.703 |
0.397 |
12.202 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
and be made like him both for holiness and happiness. (4.) our heavenly inheritance. 1 pet. 1.4. an inheritance incorruptible, and undefiled, that fadeth not away, reserved in heaven for us. called eternal life, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised us |
False |
0.696 |
0.81 |
14.489 |