2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.818 |
0.934 |
0.658 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.796 |
0.959 |
1.042 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.786 |
0.956 |
0.925 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness |
True |
0.748 |
0.9 |
0.587 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
as vessels without ballast are tossed with every wave, 2 pet. 3.16, 17. beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness ; substantial grounds within themselves |
True |
0.651 |
0.933 |
1.404 |
2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
as vessels without ballast are tossed with every wave, 2 pet. 3.16, 17. beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness ; substantial grounds within themselves |
True |
0.63 |
0.872 |
1.004 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
as vessels without ballast are tossed with every wave, 2 pet. 3.16, 17. beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness ; substantial grounds within themselves |
True |
0.625 |
0.909 |
1.286 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
as vessels without ballast are tossed with every wave, 2 pet. 3.16, 17. beware lest ye also being led away with the errour of the wicked, fall from your own stedfastness ; substantial grounds within themselves |
True |
0.623 |
0.598 |
0.966 |