Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love |
True |
0.951 |
0.972 |
5.5 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love, &c |
False |
0.946 |
0.977 |
2.752 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love, &c |
False |
0.942 |
0.963 |
1.859 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love |
True |
0.941 |
0.957 |
3.732 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.929 |
0.955 |
10.881 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love, &c |
False |
0.856 |
0.958 |
0.852 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love |
True |
0.854 |
0.939 |
2.304 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love |
True |
0.813 |
0.943 |
1.951 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love, &c |
False |
0.79 |
0.95 |
0.587 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.785 |
0.933 |
13.512 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
ye being rooted and grounded in love, &c |
True |
0.784 |
0.952 |
1.594 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) - 0 |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: |
that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.783 |
0.876 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
ye being rooted and grounded in love, &c |
True |
0.757 |
0.962 |
1.281 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love, &c |
False |
0.75 |
0.643 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.744 |
0.918 |
5.464 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
that christ may dwell in your hearts by faith, that ye being rooted and grounded in love |
True |
0.743 |
0.501 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
ye being rooted and grounded in love, &c |
True |
0.733 |
0.941 |
0.408 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that christ may dwell in your hearts by faith |
False |
0.721 |
0.927 |
6.308 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
ye being rooted and grounded in love, &c |
True |
0.653 |
0.641 |
0.351 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
ye being rooted and grounded in love, &c |
True |
0.643 |
0.7 |
1.19 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
ye being rooted and grounded in love, &c |
True |
0.636 |
0.376 |
0.0 |