Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being justified by faith, we have peace with god |
False |
0.833 |
0.842 |
4.034 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being justified by faith, we have peace with god |
False |
0.83 |
0.883 |
3.902 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being justified by faith, we have peace with god |
False |
0.813 |
0.837 |
3.662 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being justified by faith, we have peace with god |
False |
0.787 |
0.823 |
2.026 |
Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
True |
0.784 |
0.954 |
0.486 |
Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
True |
0.784 |
0.943 |
0.453 |
Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
True |
0.774 |
0.789 |
0.08 |
Galatians 6.16 (Tyndale) |
galatians 6.16: and as many as walke accordinge to this rule peace be on them and mercy and vpon israel that pertayneth to god. |
as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
True |
0.742 |
0.942 |
1.367 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being justified by faith, we have peace with god |
False |
0.742 |
0.659 |
0.0 |
Galatians 6.16 (Vulgate) |
galatians 6.16: et quicumque hanc regulam secuti fuerint, pax super illos, et misericordia, et super israel dei. |
as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
True |
0.731 |
0.222 |
0.0 |
Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
2. peace, or some rest from troubles, and accusations of conscience, there is some calm and quiet of soul; rom. 5.1. being justified by faith, we have peace with god. gal. 6.16. as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
False |
0.654 |
0.729 |
0.369 |
Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
2. peace, or some rest from troubles, and accusations of conscience, there is some calm and quiet of soul; rom. 5.1. being justified by faith, we have peace with god. gal. 6.16. as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy |
False |
0.625 |
0.878 |
0.396 |