Hebrews 3.6 (Vulgate) - 1 |
hebrews 3.6: quae domus sumus nos, si fiduciam, et gloriam spei usque ad finem, firmam retineamus. |
whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.829 |
0.535 |
0.0 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
hope beareth us up in contempt of present delights, and terrors of sense. heb. 3.6. whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
False |
0.744 |
0.512 |
1.303 |
Hebrews 3.6 (Tyndale) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne hath rule over the housse whose housse are we so that we hold fast the confydence and the reioysynge of that hope vnto the ende. |
whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.723 |
0.647 |
1.359 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
hope beareth us up in contempt of present delights, and terrors of sense. heb. 3.6. whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
False |
0.704 |
0.275 |
0.85 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.699 |
0.889 |
2.886 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.695 |
0.194 |
0.831 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
hope beareth us up in contempt of present delights, and terrors of sense. heb. 3.6. whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
False |
0.689 |
0.307 |
1.03 |
Hebrews 3.6 (ODRV) |
hebrews 3.6: but christ as the sonne in his owne house: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.672 |
0.863 |
2.145 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
whose house are we, if we hold fast the considen*e, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.66 |
0.825 |
2.3 |