1 Corinthians 3.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.909 |
0.83 |
5.261 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.868 |
0.665 |
3.054 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.863 |
0.796 |
4.409 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.862 |
0.643 |
2.731 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.859 |
0.277 |
3.054 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
ye are the temple of god, |
True |
0.838 |
0.786 |
1.172 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
ye are the temple of god, |
True |
0.833 |
0.774 |
1.172 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.833 |
0.424 |
3.279 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
ye are the temple of god, |
True |
0.83 |
0.716 |
0.879 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.801 |
0.683 |
2.049 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.801 |
0.269 |
3.096 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not, that ye are the temple of god, |
False |
0.799 |
0.216 |
3.145 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.798 |
0.517 |
2.223 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.795 |
0.668 |
1.888 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.793 |
0.306 |
2.049 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
ye are the temple of god, |
True |
0.785 |
0.838 |
1.14 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
ye are the temple of god, |
True |
0.783 |
0.823 |
1.14 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; |
ye are the temple of god, |
True |
0.781 |
0.844 |
0.879 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
ye are the temple of god, |
True |
0.779 |
0.835 |
0.867 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
ye are the temple of god, |
True |
0.777 |
0.739 |
1.204 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.765 |
0.31 |
2.05 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
by the temple of god, is meant the church, 1 cor. 3.16, 17. know ye not |
True |
0.764 |
0.222 |
2.041 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
ye are the temple of god, |
True |
0.717 |
0.288 |
0.0 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
ye are the temple of god, |
True |
0.684 |
0.406 |
0.0 |