Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.72 |
0.572 |
3.404 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.713 |
0.619 |
1.387 |
Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.71 |
0.627 |
1.387 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.682 |
0.657 |
1.109 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.679 |
0.784 |
0.442 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.676 |
0.207 |
0.442 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.656 |
0.718 |
1.109 |
Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
caput ecclesiae, the head of the church, which is proper to the saviour of the body |
False |
0.629 |
0.313 |
2.382 |