| John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
this is again the second miracle that iesus did, when he came out of judea into galilee |
True |
0.924 |
0.965 |
1.043 |
| John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
this is again the second miracle that iesus did, when he came out of judea into galilee |
True |
0.887 |
0.89 |
0.468 |
| John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
this is again the second miracle that iesus did, when he came out of judea into galilee |
True |
0.883 |
0.914 |
0.217 |
| John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
this is again the second miracle that iesus did, when he came out of judea into galilee |
True |
0.876 |
0.936 |
1.083 |
| Luke 13.7 (AKJV) - 0 |
luke 13.7: then said hee vnto the dresser of his uineyard, beholde, these three yeeres i come seeking fruit on this figtree, and finde none: |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.825 |
0.948 |
4.051 |
| Luke 13.7 (ODRV) - 0 |
luke 13.7: and he said to the dresser of the vineyard, loe it is three yeares since i come seeking for fruit vpon this figtree, and i find not. |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.814 |
0.902 |
4.313 |
| 2 Peter 3.1 (ODRV) |
2 peter 3.1: this loe the second epistle i write to you, my dearest, in which i stirre vp by admonition your sincere mind: |
this second epistle write i to you |
True |
0.774 |
0.846 |
1.634 |
| 2 Peter 3.1 (AKJV) |
2 peter 3.1: this second epistle (beloued) i now write vnto you, in both which i stir vp your pure mindes by way of remembrance: |
this second epistle write i to you |
True |
0.759 |
0.871 |
1.526 |
| Luke 13.6 (ODRV) - 1 |
luke 13.6: a certaine man had a figtree planted in his vineyard, and he came seeking for fruit on it, and found not. |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.741 |
0.824 |
3.863 |
| 2 Peter 3.1 (Tyndale) |
2 peter 3.1: this is the seconde pistle that i now wryte vnto you beloved wherwith i stere vp and warne youre pure myndes |
this second epistle write i to you |
True |
0.741 |
0.291 |
0.0 |
| 2 Peter 3.1 (Geneva) |
2 peter 3.1: this seconde epistle i nowe write vnto you, beloued, wherewith i stirre vp, and warne your pure mindes, |
this second epistle write i to you |
True |
0.74 |
0.827 |
0.643 |
| Romans 16.22 (Geneva) |
romans 16.22: i tertius, which wrote out this epistle, salute you in the lord. |
this second epistle write i to you |
True |
0.735 |
0.358 |
0.41 |
| Luke 13.7 (Geneva) - 0 |
luke 13.7: then said he to the dresser of his vineyard, behold, this three yeeres haue i come and sought fruite of this figge tree, and finde none: cut it downe: |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.734 |
0.902 |
1.605 |
| Romans 16.22 (AKJV) |
romans 16.22: i tertius who wrote this epistle, salute you in the lord. |
this second epistle write i to you |
True |
0.721 |
0.345 |
0.41 |
| Romans 16.22 (Tyndale) |
romans 16.22: i tertius salute you which wrote this epistle in the lorde. |
this second epistle write i to you |
True |
0.72 |
0.418 |
0.41 |
| Luke 13.6 (Geneva) - 1 |
luke 13.6: and he came and sought fruite thereon, and found none. |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.707 |
0.839 |
1.381 |
| Luke 13.6 (AKJV) |
luke 13.6: hee spake also this parable, a certaine man had a figtree planted in his uineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none. |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.69 |
0.809 |
2.359 |
| Luke 13.7 (Tyndale) |
luke 13.7: then sayde he to the dresser of his vyneyarde: beholde this thre yeare have i come and sought frute in this fygge tree and fynde none: cut it doune: why combreth it the grounde? |
these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13 |
True |
0.676 |
0.664 |
1.518 |
| John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
as, opportunities of grace and mercy. these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13.7. john 4.54. this is again the second miracle that iesus did, when he came out of judea into galilee. 2 pet. 3.1. this second epistle write i to you |
False |
0.617 |
0.963 |
1.753 |
| John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
as, opportunities of grace and mercy. these three years i come, seeking fruit on this figtree, and find none, luke 13.7. john 4.54. this is again the second miracle that iesus did, when he came out of judea into galilee. 2 pet. 3.1. this second epistle write i to you |
False |
0.607 |
0.936 |
1.822 |