| 2 Peter 3.14 (Geneva) |
2 peter 3.14: wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse. |
wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
True |
0.938 |
0.971 |
1.155 |
| 2 Peter 3.14 (AKJV) |
2 peter 3.14: wherefore (beloued) seeing that ye looke for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blamelesse. |
wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
True |
0.932 |
0.974 |
1.43 |
| James 2.12 (AKJV) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as they that shall bee iudged by the law of libertie. |
so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty |
False |
0.925 |
0.966 |
0.738 |
| James 2.12 (Geneva) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as they that shall be iudged by the lawe of libertie. |
so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty |
False |
0.92 |
0.966 |
0.393 |
| James 2.12 (Tyndale) |
james 2.12: so speake ye and so do as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. |
so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty |
False |
0.919 |
0.967 |
0.016 |
| 2 Peter 3.14 (Tyndale) |
2 peter 3.14: wherfore derly beloved seynge that ye loke for soche thynges be diliget that ye maye be founde of him in peace with out spotte and vndefiled |
wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
True |
0.901 |
0.694 |
1.373 |
| James 2.12 (ODRV) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as beginning to be iudged by the law of libertie. |
so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty |
False |
0.838 |
0.954 |
0.393 |
| James 2.12 (Vulgate) |
james 2.12: sic loquimini, et sic facite sicut per legem libertatis incipientes judicari. |
so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty |
False |
0.824 |
0.616 |
0.0 |
| 2 Peter 3.14 (AKJV) |
2 peter 3.14: wherefore (beloued) seeing that ye looke for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blamelesse. |
use time, health, wealth, wit, authority, honour for god. 5. what watchfulness, diligence, faithfulness, would this breed in us. iames 2.12. so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
False |
0.742 |
0.947 |
1.768 |
| 2 Peter 3.14 (Geneva) |
2 peter 3.14: wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse. |
use time, health, wealth, wit, authority, honour for god. 5. what watchfulness, diligence, faithfulness, would this breed in us. iames 2.12. so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
False |
0.738 |
0.933 |
1.165 |
| 2 Peter 3.14 (ODRV) |
2 peter 3.14: for the which cause, my dearest, expecting these things, labour earnestly to be found immaculate and vnspotted to him in peace: |
wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
True |
0.734 |
0.435 |
0.397 |
| 2 Peter 3.14 (Tyndale) |
2 peter 3.14: wherfore derly beloved seynge that ye loke for soche thynges be diliget that ye maye be founde of him in peace with out spotte and vndefiled |
use time, health, wealth, wit, authority, honour for god. 5. what watchfulness, diligence, faithfulness, would this breed in us. iames 2.12. so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
False |
0.688 |
0.315 |
2.059 |
| 2 Peter 3.14 (ODRV) |
2 peter 3.14: for the which cause, my dearest, expecting these things, labour earnestly to be found immaculate and vnspotted to him in peace: |
use time, health, wealth, wit, authority, honour for god. 5. what watchfulness, diligence, faithfulness, would this breed in us. iames 2.12. so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. 2 pet. 3.14. wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that you may be found of him in peace, without spot and blameless |
False |
0.667 |
0.352 |
1.376 |