| Numbers 27.14 (Geneva) |
numbers 27.14: for ye were disobedient vnto my worde in the desert of zin, in the strife of the assemblie, to sanctifie me in the waters before their eyes. that is the water of meribah in kadesh in the wildernesse of zin. |
because of their sin at meribah-kadesh, or the waters of strife |
True |
0.699 |
0.326 |
1.11 |
| Numbers 27.14 (AKJV) |
numbers 27.14: for ye rebelled against my commandement (in the desart of zin, in the strife of the congregation) to sanctifie me at the water, before their eyes: that is the water of meribah in kadesh in the wildernesse of zin. |
because of their sin at meribah-kadesh, or the waters of strife |
True |
0.681 |
0.17 |
0.562 |
| Deuteronomy 32.51 (Geneva) |
deuteronomy 32.51: because ye trespassed against me among the children of israel, at the waters of meribah, at kadesh in the wildernesse of zin: for ye sanctified me not among the children of israel. |
the words contain a reason why moses and aaron were shut out of canaan: because of their sin at meribah-kadesh, or the waters of strife. their sin is doubly expressed here. 1. ye trespassed against me. 2. ye sanctified me not |
False |
0.643 |
0.779 |
2.524 |
| Deuteronomy 32.51 (AKJV) |
deuteronomy 32.51: because ye trespassed against me among the children of israel, at the waters of meribah kadesh, in the wildernesse of zin: because yee sanctified mee not in the midst of the children of israel. |
the words contain a reason why moses and aaron were shut out of canaan: because of their sin at meribah-kadesh, or the waters of strife. their sin is doubly expressed here. 1. ye trespassed against me. 2. ye sanctified me not |
False |
0.629 |
0.7 |
2.183 |
| Deuteronomy 32.51 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.51: because you trespassed against me in the midst of the children of israel, at the waters of contradiction in cades of the desert of sin: and you did not sanctify me among the children of israel. |
the words contain a reason why moses and aaron were shut out of canaan: because of their sin at meribah-kadesh, or the waters of strife. their sin is doubly expressed here. 1. ye trespassed against me. 2. ye sanctified me not |
False |
0.627 |
0.422 |
2.091 |