| 1 Peter 2.12 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.12: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
False |
0.851 |
0.892 |
1.821 |
| 1 Peter 2.12 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.12: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
True |
0.851 |
0.892 |
1.821 |
| 1 Peter 2.12 (AKJV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
False |
0.797 |
0.971 |
6.004 |
| 1 Peter 2.12 (AKJV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
True |
0.797 |
0.971 |
6.004 |
| 1 Peter 2.12 (Geneva) |
1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
False |
0.752 |
0.922 |
2.557 |
| 1 Peter 2.12 (Geneva) |
1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
True |
0.752 |
0.922 |
2.557 |
| 1 Peter 3.16 (Geneva) |
1 peter 3.16: hauing a good coscience, that whe they speake euill of you as of euill doers, they may be ashamed, which slander your good conuersation in christ. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
False |
0.669 |
0.541 |
0.572 |
| 1 Peter 3.16 (Geneva) |
1 peter 3.16: hauing a good coscience, that whe they speake euill of you as of euill doers, they may be ashamed, which slander your good conuersation in christ. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
True |
0.669 |
0.541 |
0.572 |
| 1 Peter 3.16 (AKJV) |
1 peter 3.16: hauing a good conscience, that whereas they speake euill of you, as of euill doers, they may bee ashamed that falsly accuse your good conuersation in christ. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
False |
0.643 |
0.793 |
0.561 |
| 1 Peter 3.16 (AKJV) |
1 peter 3.16: hauing a good conscience, that whereas they speake euill of you, as of euill doers, they may bee ashamed that falsly accuse your good conuersation in christ. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
True |
0.643 |
0.793 |
0.561 |
| 1 Peter 2.12 (Tyndale) |
1 peter 2.12: and se that ye have honest conversacion amonge the getyls that they which backbyte you as evyll doars maye se youre good workes and prayse god in the daye of visitacion. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
False |
0.625 |
0.398 |
0.574 |
| 1 Peter 2.12 (Tyndale) |
1 peter 2.12: and se that ye have honest conversacion amonge the getyls that they which backbyte you as evyll doars maye se youre good workes and prayse god in the daye of visitacion. |
that whereas they speak against you as evil doers # they may by your good works which they shall behold, glorify god in the day of visitation |
True |
0.625 |
0.398 |
0.574 |
