| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice, and all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness, and superfluity of naughtiness |
False |
0.834 |
0.884 |
21.778 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice, and all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness, and superfluity of naughtiness |
False |
0.823 |
0.961 |
27.871 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice, and all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness, and superfluity of naughtiness |
False |
0.819 |
0.651 |
15.786 |
| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.778 |
0.77 |
7.297 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.76 |
0.933 |
10.728 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.754 |
0.46 |
4.612 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice |
True |
0.727 |
0.934 |
17.085 |
| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice |
True |
0.722 |
0.907 |
14.413 |
| 1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.718 |
0.345 |
2.466 |
| James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice, and all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness, and superfluity of naughtiness |
False |
0.704 |
0.908 |
16.647 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice |
True |
0.702 |
0.399 |
11.1 |
| James 1.21 (Tyndale) |
james 1.21: wherfore laye a parte all fylthynes all superfluite of maliciousnes and receave with meknes the worde that is grafted in you which is able to save youre soules . |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice, and all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness, and superfluity of naughtiness |
False |
0.695 |
0.208 |
6.598 |
| James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice, and all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness, and superfluity of naughtiness |
False |
0.687 |
0.883 |
16.647 |
| James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.679 |
0.857 |
11.456 |
| James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice |
True |
0.664 |
0.792 |
5.174 |
| 1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice |
True |
0.656 |
0.311 |
6.879 |
| James 1.21 (Tyndale) |
james 1.21: wherfore laye a parte all fylthynes all superfluite of maliciousnes and receave with meknes the worde that is grafted in you which is able to save youre soules . |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.65 |
0.491 |
3.608 |
| James 1.21 (Geneva) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of maliciousnesse, and receiue with meekenes the word that is graffed in you, which is able to saue your soules. |
all guile and hypocrisies ; and iam. 1.21. wherefore lay apart all filthiness |
True |
0.644 |
0.828 |
11.456 |
| James 1.21 (AKJV) |
james 1.21: wherefore lay apart all filthinesse, and superfluitie of naughtinesse, & receiue with meeknesse the engrafted word, which is able to saue your soules. |
compare this with 1 pet. 2.1. wherefore laying aside all malice |
True |
0.618 |
0.805 |
5.174 |