| Matthew 3.11 (AKJV) - 0 |
matthew 3.11: i indeed baptize you with water vnto repentance: |
i baptize you with water unto repentance |
True |
0.866 |
0.931 |
5.902 |
| Matthew 3.11 (Vulgate) - 0 |
matthew 3.11: ego quidem baptizo vos in aqua in poenitentiam: |
i baptize you with water unto repentance |
True |
0.807 |
0.836 |
0.0 |
| Matthew 3.11 (Tyndale) - 0 |
matthew 3.11: i baptise you in water in toke of repentaunce: |
i baptize you with water unto repentance |
True |
0.797 |
0.885 |
1.195 |
| Acts 2.38 (ODRV) - 0 |
acts 2.38: but peter said to them, doe pennance, & by euery one of you baptized in the name of iesvs christ for remission of your sinnes; |
repent and be baptized every one of you in the name of iesus christ, for the remission of sins |
True |
0.795 |
0.886 |
2.402 |
| Acts 2.38 (Geneva) - 0 |
acts 2.38: then peter said vnto them, amend your liues, and bee baptized euery one of you in the name of iesus christ for the remission of sinnes: |
repent and be baptized every one of you in the name of iesus christ, for the remission of sins |
True |
0.765 |
0.924 |
3.286 |
| Acts 2.38 (Tyndale) - 1 |
acts 2.38: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. |
repent and be baptized every one of you in the name of iesus christ, for the remission of sins |
True |
0.722 |
0.925 |
3.777 |
| Acts 2.38 (AKJV) |
acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. |
repent and be baptized every one of you in the name of iesus christ, for the remission of sins |
True |
0.713 |
0.943 |
4.304 |