| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful, and troubled about many things; but one thing is needful |
False |
0.813 |
0.944 |
3.678 |
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful, and troubled about many things; but one thing is needful |
False |
0.799 |
0.866 |
1.619 |
| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful |
True |
0.781 |
0.883 |
3.294 |
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful |
True |
0.761 |
0.808 |
1.38 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful, and troubled about many things; but one thing is needful |
False |
0.749 |
0.834 |
1.772 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful, and troubled about many things; but one thing is needful |
False |
0.747 |
0.885 |
1.772 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful, and troubled about many things; but one thing is needful |
False |
0.718 |
0.444 |
1.401 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful |
True |
0.708 |
0.597 |
1.427 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful |
True |
0.7 |
0.63 |
1.427 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
the world taketh us off from the serious pursuit of heaven, luk. 10.41, 42. martha! martha! thou art careful |
True |
0.678 |
0.356 |
1.401 |