| Acts 12.22 (Tyndale) |
acts 12.22: and the people gave a shoute sayinge: it is the voyce of a god and not of a man. |
the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
True |
0.867 |
0.955 |
1.576 |
| Acts 12.22 (AKJV) |
acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. |
the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
True |
0.863 |
0.97 |
3.326 |
| Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
True |
0.829 |
0.951 |
0.795 |
| Acts 12.22 (Tyndale) |
acts 12.22: and the people gave a shoute sayinge: it is the voyce of a god and not of a man. |
on the contrary, it cost herod dear for owning the applauses of the people, acts 12.22, 23. the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
False |
0.791 |
0.927 |
1.991 |
| Acts 12.22 (AKJV) |
acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. |
on the contrary, it cost herod dear for owning the applauses of the people, acts 12.22, 23. the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
False |
0.788 |
0.949 |
3.74 |
| Acts 12.22 (ODRV) |
acts 12.22: and the people made acclamation, the voices of a god, & not of a man. |
the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
True |
0.774 |
0.859 |
0.344 |
| Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
on the contrary, it cost herod dear for owning the applauses of the people, acts 12.22, 23. the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
False |
0.763 |
0.893 |
1.21 |
| Acts 12.22 (ODRV) |
acts 12.22: and the people made acclamation, the voices of a god, & not of a man. |
on the contrary, it cost herod dear for owning the applauses of the people, acts 12.22, 23. the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
False |
0.748 |
0.801 |
0.802 |
| Acts 12.22 (Vulgate) |
acts 12.22: populus autem acclamabat: dei voces, et non hominis. |
on the contrary, it cost herod dear for owning the applauses of the people, acts 12.22, 23. the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
False |
0.732 |
0.173 |
0.297 |
| Acts 12.22 (Vulgate) |
acts 12.22: populus autem acclamabat: dei voces, et non hominis. |
the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man |
True |
0.728 |
0.395 |
0.0 |