| Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.893 |
0.949 |
10.811 |
| Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.873 |
0.914 |
6.735 |
| Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.868 |
0.912 |
10.366 |
| Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
he giveth the will, the very first motion and inclination to any good; and he giveth the deed and the final accomplishment, phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.842 |
0.884 |
1.119 |
| Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
he giveth the will, the very first motion and inclination to any good; and he giveth the deed and the final accomplishment, phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.842 |
0.799 |
1.064 |
| Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
he giveth the will, the very first motion and inclination to any good; and he giveth the deed and the final accomplishment, phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.837 |
0.825 |
0.82 |
| Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.82 |
0.85 |
7.643 |
| Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
he giveth the will, the very first motion and inclination to any good; and he giveth the deed and the final accomplishment, phil. 2.13. it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.819 |
0.494 |
0.954 |
| Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
it is god that worketh in you both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.816 |
0.185 |
0.0 |