| Isaiah 64.6 (AKJV) |
isaiah 64.6: but we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away. |
but we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags |
True |
0.758 |
0.917 |
6.9 |
| Isaiah 64.6 (Geneva) |
isaiah 64.6: but we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we all doe fade like a leafe, and our iniquities like the winde haue taken vs away. |
but we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags |
True |
0.745 |
0.893 |
1.818 |
| Isaiah 64.6 (Geneva) |
isaiah 64.6: but we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we all doe fade like a leafe, and our iniquities like the winde haue taken vs away. |
there is a tincture of the old leaven which remains in the best heart. (2.) there is evil in their best actions, isa. 64.6. but we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags |
False |
0.691 |
0.455 |
0.329 |
| Isaiah 64.6 (AKJV) |
isaiah 64.6: but we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away. |
there is a tincture of the old leaven which remains in the best heart. (2.) there is evil in their best actions, isa. 64.6. but we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags |
False |
0.686 |
0.731 |
1.563 |