| Galatians 1.14 (AKJV) |
galatians 1.14: and profited in the iewes religion, aboue many my equals in mine owne nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. |
i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.923 |
0.974 |
3.349 |
| Galatians 1.14 (Geneva) |
galatians 1.14: and profited in the iewish religion aboue many of my companions of mine owne nation, and was much more zealous of the traditions of my fathers. |
i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.895 |
0.952 |
1.19 |
| Galatians 1.14 (AKJV) |
galatians 1.14: and profited in the iewes religion, aboue many my equals in mine owne nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. |
who more zealous for the law than paul? gal. 1.14. i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.888 |
0.968 |
3.05 |
| Galatians 1.14 (ODRV) |
galatians 1.14: and profited in iudaisme aboue many of mine equales in my nation, being more abundantly an emulatour of the traditions of my fathers. |
i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.871 |
0.938 |
0.802 |
| Galatians 1.14 (Geneva) |
galatians 1.14: and profited in the iewish religion aboue many of my companions of mine owne nation, and was much more zealous of the traditions of my fathers. |
who more zealous for the law than paul? gal. 1.14. i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.864 |
0.927 |
1.185 |
| Galatians 1.14 (ODRV) |
galatians 1.14: and profited in iudaisme aboue many of mine equales in my nation, being more abundantly an emulatour of the traditions of my fathers. |
who more zealous for the law than paul? gal. 1.14. i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.855 |
0.866 |
1.226 |
| Galatians 1.14 (Tyndale) |
galatians 1.14: and prevayled in the iewes laye above many of my companions which were of myne awne nacion and was a moche more fervet mayntener of the tradicions of the elders. |
i profited in the iews religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers |
True |
0.789 |
0.466 |
0.0 |