| John 3.4 (ODRV) - 2 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.843 |
0.82 |
3.888 |
| John 3.4 (AKJV) - 1 |
john 3.4: can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.832 |
0.763 |
3.719 |
| John 3.4 (Geneva) - 1 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.831 |
0.834 |
3.888 |
| John 3.4 (Tyndale) - 2 |
john 3.4: can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.803 |
0.592 |
2.349 |
| John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again, as strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.803 |
0.467 |
4.36 |
| John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again, as strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.789 |
0.412 |
4.36 |
| John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again, as strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3 |
True |
0.787 |
0.439 |
4.674 |
| John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again, as strange as if a man should enter again into his mothers womb, john 3.4. they are wholly ignorant of any change of soul, or state, and mind it not |
False |
0.744 |
0.202 |
6.55 |
| John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again |
True |
0.657 |
0.582 |
2.496 |
| John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again |
True |
0.648 |
0.688 |
2.604 |
| John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again |
True |
0.623 |
0.54 |
2.219 |
| John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again |
True |
0.61 |
0.613 |
0.0 |
| John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
it was a wonderful thing to nicodemus to hear that a man should be born again |
True |
0.608 |
0.601 |
0.0 |