| 1 Paralipomenon 11.19 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 11.19: saying: god forbid that i should do this in the sight of my god, and should drink the blood of these men: for with the danger of their lives they have brought me the water. and therefore he would not drink. these things did the three most valiant. |
that i should do this, is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it |
False |
0.693 |
0.178 |
5.635 |
| 2 Samuel 23.17 (Geneva) - 1 |
2 samuel 23.17: is not this the blood of the men that went in ieopardie of their liues? |
that i should do this, is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it |
False |
0.687 |
0.809 |
4.353 |
| 2 Samuel 23.17 (AKJV) - 1 |
2 samuel 23.17: is not this the blood of the men that went in ieopardie of their liues? |
that i should do this, is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it |
False |
0.687 |
0.809 |
4.353 |
| 1 Chronicles 11.19 (AKJV) |
1 chronicles 11.19: and said, my god forbid it mee, that i should doe this thing. shall i drinke the blood of these men, that haue put their liues in ieopardie? for with the ieopardie of their liues, they brought it: therfore he would not drink it. these things did these three mightiest. |
that i should do this, is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it |
False |
0.686 |
0.525 |
2.608 |
| 1 Chronicles 11.19 (Geneva) |
1 chronicles 11.19: and said, let not my god suffer me to do this: should i drinke the blood of these mens liues? for they haue brought it with the ieopardie of their liues: therefore he would not drinke it: these things did these three mightie men. |
that i should do this, is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it |
False |
0.664 |
0.542 |
1.583 |
| 2 Kings 23.17 (Douay-Rheims) |
2 kings 23.17: saying: the lord be merciful to me, that i may not do this: shall i drink the blood of these men that went, and the peril of their lives? therefore he would not drink. these things did these three mighty men. |
that i should do this, is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it |
False |
0.614 |
0.819 |
7.515 |