| Matthew 11.22 (AKJV) |
matthew 11.22: but i say vnto you, it shall bee more tolerable for tyre and sidon at the day of iudgement, then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.872 |
0.914 |
3.117 |
| Matthew 11.22 (ODRV) |
matthew 11.22: but neuerthelesse, i say to you, it shal be more tolerable for tyre and sidon in the day of iudgement, then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.866 |
0.888 |
2.824 |
| Matthew 11.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.22: it shall be esier for tyre and sidon at the day of iudgement then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.829 |
0.872 |
3.057 |
| Matthew 11.22 (Geneva) |
matthew 11.22: but i say to you, it shalbe easier for tyrus and sidon at the day of iudgement, then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.829 |
0.834 |
1.302 |
| Matthew 11.22 (AKJV) |
matthew 11.22: but i say vnto you, it shall bee more tolerable for tyre and sidon at the day of iudgement, then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.808 |
0.912 |
3.117 |
| Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.796 |
0.499 |
2.673 |
| Matthew 11.22 (ODRV) |
matthew 11.22: but neuerthelesse, i say to you, it shal be more tolerable for tyre and sidon in the day of iudgement, then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.794 |
0.888 |
2.824 |
| Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.791 |
0.563 |
3.236 |
| Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.783 |
0.51 |
1.366 |
| Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.783 |
0.276 |
0.821 |
| Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.775 |
0.48 |
0.85 |
| Matthew 11.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.22: it shall be esier for tyre and sidon at the day of iudgement then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.771 |
0.879 |
3.057 |
| Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment, than for you |
True |
0.77 |
0.237 |
1.366 |
| Matthew 11.22 (Geneva) |
matthew 11.22: but i say to you, it shalbe easier for tyrus and sidon at the day of iudgement, then for you. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.761 |
0.863 |
1.302 |
| Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.747 |
0.616 |
3.236 |
| Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.746 |
0.569 |
2.673 |
| Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.728 |
0.529 |
1.366 |
| Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.728 |
0.305 |
0.821 |
| Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.722 |
0.562 |
0.85 |
| Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
as the scripture speaks of of a greater damnation, mat. 11.22. it shall be more tolerable for tyre and sydon at the day of iudgment |
True |
0.713 |
0.267 |
1.366 |