| Matthew 19.20 (AKJV) |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: what lacke i yet? |
by the evangelist matthew it appears that this part of the answer was given to a question proposed, mat. 19.20. all these things have i kept from my youth up, what lack i yet? he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.806 |
0.878 |
9.243 |
| Matthew 19.20 (ODRV) |
matthew 19.20: the young man saith to him: al these haue i kept from my youth; what is yet wanting vnto me? |
by the evangelist matthew it appears that this part of the answer was given to a question proposed, mat. 19.20. all these things have i kept from my youth up, what lack i yet? he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.787 |
0.676 |
6.37 |
| Matthew 19.20 (Geneva) |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: what lacke i yet? |
by the evangelist matthew it appears that this part of the answer was given to a question proposed, mat. 19.20. all these things have i kept from my youth up, what lack i yet? he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.775 |
0.505 |
5.588 |
| Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
by the evangelist matthew it appears that this part of the answer was given to a question proposed, mat. 19.20. all these things have i kept from my youth up, what lack i yet? he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.773 |
0.177 |
3.338 |
| Luke 18.21 (Tyndale) - 1 |
luke 18.21: all these have i kept from my youthe. |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.76 |
0.858 |
0.756 |
| Luke 18.21 (ODRV) - 1 |
luke 18.21: al these thigns haue i kept from my youth. |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.759 |
0.764 |
1.426 |
| Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
by the evangelist matthew it appears that this part of the answer was given to a question proposed, mat. 19.20. all these things have i kept from my youth up, what lack i yet? he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.755 |
0.525 |
2.44 |
| Matthew 19.20 (ODRV) - 1 |
matthew 19.20: al these haue i kept from my youth; |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.73 |
0.813 |
1.501 |
| Matthew 19.20 (AKJV) |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: what lacke i yet? |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.716 |
0.94 |
2.821 |
| Matthew 19.20 (Geneva) - 1 |
matthew 19.20: what lacke i yet? |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.667 |
0.609 |
0.0 |
| Luke 18.21 (Wycliffe) |
luke 18.21: which seide, y haue kept alle these thingis fro my yongthe. |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.658 |
0.516 |
0.56 |
| Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.657 |
0.85 |
1.426 |
| Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.65 |
0.828 |
1.426 |
| Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.629 |
0.58 |
0.584 |
| Luke 18.21 (Tyndale) |
luke 18.21: and he sayde: all these have i kept from my youthe. |
he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.618 |
0.487 |
0.648 |
| Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
he saith confidently, all these things have i kept |
True |
0.617 |
0.551 |
0.584 |
| Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.61 |
0.695 |
0.461 |
| Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
all these things have i kept from my youth up, what lack i yet |
True |
0.609 |
0.818 |
0.681 |