| Matthew 19.20 (AKJV) |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: what lacke i yet? |
to this the young man replyes, all these things have i kept, what lack i yet |
True |
0.725 |
0.909 |
5.102 |
| Matthew 19.20 (ODRV) |
matthew 19.20: the young man saith to him: al these haue i kept from my youth; what is yet wanting vnto me? |
to this the young man replyes, all these things have i kept, what lack i yet |
True |
0.725 |
0.855 |
3.573 |
| Matthew 19.21 (ODRV) |
matthew 19.21: iesvs said to him: if thou wilt be perfect, goe, sel the things that thou hast, & giue to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come, folow me. |
then says christ, go sell whatsoever thou hast, &c |
True |
0.681 |
0.736 |
1.818 |
| Matthew 19.21 (Geneva) |
matthew 19.21: iesus sayd vnto him, if thou wilt be perfite, go, sell that thou hast, and giue it to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen, and come, and follow me. |
then says christ, go sell whatsoever thou hast, &c |
True |
0.666 |
0.767 |
2.92 |
| Matthew 19.21 (AKJV) |
matthew 19.21: iesus said vnto him, if thou wilt be perfect, goe and sell that thou hast, and giue to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come and follow me. |
then says christ, go sell whatsoever thou hast, &c |
True |
0.661 |
0.772 |
2.857 |
| Matthew 19.20 (Geneva) |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: what lacke i yet? |
to this the young man replyes, all these things have i kept, what lack i yet |
True |
0.659 |
0.714 |
2.24 |
| Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
to this the young man replyes, all these things have i kept, what lack i yet |
True |
0.649 |
0.701 |
0.523 |
| Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
to this the young man replyes, all these things have i kept, what lack i yet |
True |
0.644 |
0.51 |
1.577 |
| Matthew 19.21 (Tyndale) |
matthew 19.21: and iesus sayde vnto him yf thou wylt be perfecte goo and sell that thou hast and geve it to the povre and thou shalt have treasure in heven and come and folowe me. |
then says christ, go sell whatsoever thou hast, &c |
True |
0.633 |
0.543 |
2.857 |