| Matthew 26.39 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.39: and he went a lytell aparte and fell flat on his face and prayed sayinge: |
and he fell on his face, and prayed, mat |
True |
0.846 |
0.875 |
2.083 |
| Matthew 26.39 (ODRV) - 0 |
matthew 26.39: and being gone forward a litle, he fel vpon his face, praying, and saying: |
and he fell on his face, and prayed, mat |
True |
0.824 |
0.86 |
0.424 |
| Luke 13.10 (Geneva) |
luke 13.10: and he taught in one of ye synagogues on the sabbath day. |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.746 |
0.641 |
2.758 |
| Luke 13.10 (ODRV) |
luke 13.10: and he was teaching in their synagogue on the sabboths. |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.707 |
0.434 |
0.361 |
| Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.705 |
0.564 |
1.178 |
| Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
and he fell on his face, and prayed, mat. 26.39. he was a most diligent observer of the sabbath, luke 4.16. as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.703 |
0.193 |
0.727 |
| Matthew 12.9 (AKJV) |
matthew 12.9: and when hee was departed thence, he went into their synagogue. |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.702 |
0.598 |
1.162 |
| Matthew 26.39 (Geneva) - 0 |
matthew 26.39: so hee went a litle further, and fell on his face, and praied, saying, o my father, if it be possible, let this cup passe from me: |
and he fell on his face, and prayed, mat |
True |
0.689 |
0.91 |
0.81 |
| Matthew 12.9 (Geneva) |
matthew 12.9: and he departed thence, and went into their synagogue: |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.689 |
0.586 |
1.241 |
| Matthew 12.9 (ODRV) |
matthew 12.9: and when he had passed from thence, he came into their synagogue. |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.687 |
0.481 |
0.361 |
| Matthew 26.39 (AKJV) - 0 |
matthew 26.39: and he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, o my father, if it be possible, let this cup passe from me: |
and he fell on his face, and prayed, mat |
True |
0.684 |
0.898 |
1.823 |
| Matthew 12.9 (Tyndale) |
matthew 12.9: and he departed thence and went into their synagoge: |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.684 |
0.459 |
0.88 |
| Luke 13.10 (Tyndale) |
luke 13.10: and he taught in one of their sinagoges on the saboth dayes. |
as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day |
True |
0.683 |
0.337 |
0.0 |