| Luke 2.51 (AKJV) - 0 |
luke 2.51: and he went downe with them, and came to nazareth, and was subiect vnto them: |
he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
True |
0.882 |
0.975 |
1.137 |
| Luke 2.51 (Geneva) - 0 |
luke 2.51: then hee went downe with them, and came to nazareth, and was subiect to them: |
he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
True |
0.872 |
0.974 |
1.137 |
| Luke 2.51 (Tyndale) - 0 |
luke 2.51: and he went with them and came to nazareth and was obedient to the. |
he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
True |
0.822 |
0.952 |
1.252 |
| Luke 2.51 (ODRV) - 0 |
luke 2.51: and he went downe with them, and came to nazareth; |
he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
True |
0.796 |
0.958 |
1.252 |
| Luke 2.51 (AKJV) - 0 |
luke 2.51: and he went downe with them, and came to nazareth, and was subiect vnto them: |
do you think this is a slight matter? christ was god blessed for evermore, yet he submitted to his poor parents. it is said, luke 2.51. he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
False |
0.749 |
0.965 |
2.275 |
| Luke 2.51 (Geneva) - 0 |
luke 2.51: then hee went downe with them, and came to nazareth, and was subiect to them: |
do you think this is a slight matter? christ was god blessed for evermore, yet he submitted to his poor parents. it is said, luke 2.51. he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
False |
0.745 |
0.963 |
2.275 |
| Luke 2.51 (Tyndale) - 0 |
luke 2.51: and he went with them and came to nazareth and was obedient to the. |
do you think this is a slight matter? christ was god blessed for evermore, yet he submitted to his poor parents. it is said, luke 2.51. he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
False |
0.715 |
0.944 |
2.505 |
| Luke 2.51 (ODRV) |
luke 2.51: and he went downe with them, and came to nazareth; and was subiect to them. and his mother kept al these words in her hart. |
do you think this is a slight matter? christ was god blessed for evermore, yet he submitted to his poor parents. it is said, luke 2.51. he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
False |
0.673 |
0.935 |
1.922 |
| Luke 2.51 (Vulgate) |
luke 2.51: et descendit cum eis, et venit nazareth: et erat subditus illis. et mater ejus conservabat omnia verba haec in corde suo. |
he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
True |
0.624 |
0.419 |
0.231 |
| Luke 2.51 (Wycliffe) |
luke 2.51: and he cam doun with hem, and cam to nazareth, and was suget to hem. and his moder kepte togidir alle these wordis, and bare hem in hir herte. |
he went down with them, and came to nazareth, and was subject unto them |
True |
0.61 |
0.683 |
0.26 |