| John 15.20 (Tyndale) - 1 |
john 15.20: the servaute is not greater then his lorde. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.73 |
0.674 |
0.673 |
| Matthew 10.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.24: nor yet the servaut above his lorde. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.696 |
0.445 |
0.0 |
| Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.692 |
0.674 |
0.083 |
| Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.692 |
0.674 |
0.083 |
| John 13.16 (ODRV) |
john 13.16: amen, amen i say to you, a seruant is not greater then his lord, neither is an apostle greater then he that sent him. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.689 |
0.667 |
0.821 |
| Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.687 |
0.617 |
0.083 |
| Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.679 |
0.428 |
0.077 |
| John 13.16 (Tyndale) |
john 13.16: verely verely i saye vnto you the servaunt is not greater then his master nether the messenger greater then he that sent him. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.678 |
0.749 |
0.711 |
| John 13.16 (Geneva) |
john 13.16: verely, verely i say vnto you, the seruant is not greater then his master, neither the ambassadour greater then he that sent him. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.675 |
0.767 |
0.728 |
| John 15.20 (AKJV) |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then the lord: if they haue persecuted me, they will also persecute you: if they haue kept my saying, they will keepe yours also. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.668 |
0.942 |
4.896 |
| John 13.16 (AKJV) |
john 13.16: uerily, verily i say vnto you, the seruant is not greater then his lord, neither he that is sent, greater then hee that sent him. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.657 |
0.798 |
0.78 |
| John 15.20 (Geneva) |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then his master. if they haue persecuted me, they will persecute you also: if they haue kept my worde, they will also keepe yours. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.646 |
0.932 |
4.833 |
| John 15.20 (ODRV) |
john 15.20: remember my word that i said to you: the seruant is not greater then his maister. if they haue persecuted me, you also wil they persecute. if they haye kept my word, yours also wil they keepe. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.643 |
0.914 |
5.382 |
| John 13.16 (Wycliffe) |
john 13.16: treuli, treuli, y seie to you, the seruaunt is not grettere than his lord, nether an apostle is grettere than he that sente hym. |
remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
True |
0.627 |
0.612 |
0.067 |
| John 15.20 (Tyndale) |
john 15.20: remember the sayinge that i sayde vnto you: the servaute is not greater then his lorde. yf they have persecuted me so will they persecute you yf they have kept my sayinge so will they kepe youres. |
and that the souldiers should follow the captain of their salvation, heb. 2.10. and fare as he fared, iohn 15.20. remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.621 |
0.624 |
0.613 |
| John 15.20 (Geneva) |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then his master. if they haue persecuted me, they will persecute you also: if they haue kept my worde, they will also keepe yours. |
and that the souldiers should follow the captain of their salvation, heb. 2.10. and fare as he fared, iohn 15.20. remember the word that i said unto you, the servant is not greater than the lord |
False |
0.61 |
0.846 |
1.504 |