| Matthew 11.29 (AKJV) - 1 |
matthew 11.29: and yee shall find rest vnto your soules. |
and ye shall find rest unto your souls, matth |
True |
0.945 |
0.918 |
3.692 |
| Matthew 11.29 (Geneva) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall finde rest vnto your soules. |
and ye shall find rest unto your souls, matth |
True |
0.944 |
0.916 |
5.6 |
| Matthew 11.29 (ODRV) - 1 |
matthew 11.29: and you shal find rest to your soules. |
and ye shall find rest unto your souls, matth |
True |
0.941 |
0.904 |
2.192 |
| Matthew 11.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
and ye shall find rest unto your souls, matth |
True |
0.928 |
0.878 |
5.367 |
| Matthew 11.29 (Wycliffe) - 1 |
matthew 11.29: and ye schulen fynde reste to youre soulis. |
and ye shall find rest unto your souls, matth |
True |
0.928 |
0.741 |
2.068 |
| Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.806 |
0.814 |
7.822 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.794 |
0.613 |
1.272 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.784 |
0.729 |
7.205 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.769 |
0.62 |
4.845 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.748 |
0.461 |
6.814 |
| Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.729 |
0.428 |
2.564 |
| Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.724 |
0.382 |
4.709 |
| Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat. 7.14. take my yoke upon you, &c. and ye shall find rest unto your souls, matth. 11.29. 5. those that suffer, but it is for their evil doing |
False |
0.685 |
0.584 |
11.547 |
| Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat |
True |
0.679 |
0.274 |
1.063 |
| Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat. 7.14. take my yoke upon you, &c. and ye shall find rest unto your souls, matth. 11.29. 5. those that suffer, but it is for their evil doing |
False |
0.67 |
0.559 |
7.283 |
| Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
but do what ye can, the way is narrow that leadeth to life, mat. 7.14. take my yoke upon you, &c. and ye shall find rest unto your souls, matth. 11.29. 5. those that suffer, but it is for their evil doing |
False |
0.662 |
0.307 |
5.946 |
| Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
take my yoke upon you, &c |
True |
0.627 |
0.511 |
2.029 |
| 1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
those that suffer, but it is for their evil doing |
True |
0.607 |
0.63 |
5.006 |
| Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
take my yoke upon you, &c |
True |
0.606 |
0.526 |
2.029 |
| 1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
those that suffer, but it is for their evil doing |
True |
0.603 |
0.473 |
5.006 |
| Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
take my yoke upon you, &c |
True |
0.602 |
0.488 |
2.029 |