| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.721 |
0.791 |
4.28 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.721 |
0.791 |
4.28 |
| Luke 18.24 (Tyndale) - 1 |
luke 18.24: with what difficulte shall they that have ryches enter into the kyngdome of god: |
hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.72 |
0.925 |
3.102 |
| Luke 18.24 (Tyndale) - 1 |
luke 18.24: with what difficulte shall they that have ryches enter into the kyngdome of god: |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.705 |
0.924 |
4.222 |
| Mark 10.23 (AKJV) |
mark 10.23: and iesus looked round about, and saith vnto his disciples, how hardly shall they that haue riches enter into the kingdome of god? |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.702 |
0.961 |
12.899 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.702 |
0.771 |
5.849 |
| Mark 10.23 (Geneva) |
mark 10.23: and iesus looked round about, and sayd vnto his disciples, howe hardly doe they that haue riches, enter into the kingdome of god! |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.694 |
0.946 |
9.648 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.683 |
0.723 |
3.951 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.683 |
0.716 |
3.951 |
| Mark 10.23 (ODRV) |
mark 10.23: and iesvs looking about, saith to his disciples: how hardly shal they that haue money, enter into the kingdom of god! |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.668 |
0.948 |
7.681 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.663 |
0.591 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.662 |
0.681 |
4.131 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.659 |
0.513 |
2.043 |
| Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.656 |
0.873 |
4.172 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.639 |
0.85 |
2.921 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.631 |
0.843 |
2.921 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.622 |
0.418 |
2.279 |
| Mark 10.23 (Tyndale) |
mark 10.23: and iesus loked rounde aboute and sayde vnto his disciples: what an harde thinge is it for them that have riches to entre into the kyngdome of god. |
iesus looked round about him, and saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
False |
0.61 |
0.908 |
4.587 |
| Luke 18.24 (AKJV) |
luke 18.24: and when iesus saw that hee was very sorrowfull, he said, how hardly shal they that haue riches, enter into the kingdome of god? |
saith to his disciples, how hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.605 |
0.91 |
6.473 |
| Luke 18.25 (AKJV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
hardly shall they that have riches enter into the kingdom of god? in this verse we have, |
True |
0.603 |
0.708 |
3.267 |