| John 11.1 (Tyndale) |
john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. |
lazarus of bethany, ioseph of arimathea |
True |
0.712 |
0.821 |
0.2 |
| John 11.1 (Wycliffe) |
john 11.1: and ther was a sijk man, lazarus of bethanye, of the castel of marie and martha, hise sistris. |
lazarus of bethany, ioseph of arimathea |
True |
0.689 |
0.827 |
0.2 |
| John 11.1 (Vulgate) |
john 11.1: erat autem quidam languens lazarus a bethania, de castello mariae et marthae sororis ejus. |
lazarus of bethany, ioseph of arimathea |
True |
0.688 |
0.629 |
0.186 |
| John 11.1 (ODRV) |
john 11.1: and there was a certaine sicke man, lazarus of bethania, of the towne of marie & martha her sister. |
lazarus of bethany, ioseph of arimathea |
True |
0.684 |
0.843 |
0.208 |
| John 11.1 (AKJV) |
john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. |
lazarus of bethany, ioseph of arimathea |
True |
0.68 |
0.893 |
0.2 |
| John 11.1 (Geneva) |
john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. |
lazarus of bethany, ioseph of arimathea |
True |
0.677 |
0.838 |
0.2 |
| John 11.1 (Tyndale) |
john 11.1: a certayne man was sicke named lazarus of bethania the toune of mary and her sister martha. |
so david, solomon, and lazarus of bethany, ioseph of arimathea, and others |
False |
0.628 |
0.491 |
0.357 |
| John 11.1 (Wycliffe) |
john 11.1: and ther was a sijk man, lazarus of bethanye, of the castel of marie and martha, hise sistris. |
so david, solomon, and lazarus of bethany, ioseph of arimathea, and others |
False |
0.618 |
0.5 |
0.357 |
| John 11.1 (AKJV) |
john 11.1: now a certaine man was sicke, named lazarus of bethanie, the towne of mary, and her sister martha. |
so david, solomon, and lazarus of bethany, ioseph of arimathea, and others |
False |
0.608 |
0.784 |
0.357 |
| John 11.1 (ODRV) |
john 11.1: and there was a certaine sicke man, lazarus of bethania, of the towne of marie & martha her sister. |
so david, solomon, and lazarus of bethany, ioseph of arimathea, and others |
False |
0.608 |
0.667 |
0.372 |
| John 11.1 (Geneva) |
john 11.1: and a certaine man was sicke, named lazarus of bethania, the towne of marie, and her sister martha. |
so david, solomon, and lazarus of bethany, ioseph of arimathea, and others |
False |
0.605 |
0.679 |
0.357 |