| Jeremiah 2.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.13: for my people have done two evils. they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water. |
my people have committed two evils, they have forsaken the fountain of living waters, and hewed out cisterns, broken cisterns that can hold no water |
True |
0.88 |
0.963 |
8.309 |
| Jeremiah 2.13 (AKJV) |
jeremiah 2.13: for my people haue committed two euils: they haue forsaken me, the fountaine of liuing waters, and hewed them out cisternes, broken cisternes that can hold no water. |
my people have committed two evils, they have forsaken the fountain of living waters, and hewed out cisterns, broken cisterns that can hold no water |
True |
0.872 |
0.956 |
2.876 |
| Jeremiah 2.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.13: for my people have done two evils. they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water. |
now consider what a dishonour is this to leave god for the creature? the fountain of living waters for broken cisterns, ier. 2.13. my people have committed two evils, they have forsaken the fountain of living waters, and hewed out cisterns, broken cisterns that can hold no water |
False |
0.871 |
0.954 |
13.051 |
| Jeremiah 2.13 (AKJV) |
jeremiah 2.13: for my people haue committed two euils: they haue forsaken me, the fountaine of liuing waters, and hewed them out cisternes, broken cisternes that can hold no water. |
now consider what a dishonour is this to leave god for the creature? the fountain of living waters for broken cisterns, ier. 2.13. my people have committed two evils, they have forsaken the fountain of living waters, and hewed out cisterns, broken cisterns that can hold no water |
False |
0.865 |
0.95 |
3.818 |
| Jeremiah 2.13 (Geneva) |
jeremiah 2.13: for my people haue committed two euils: they haue forsaken mee the fountaine of liuing waters, to digge them pittes, euen broken pittes, that can holde no water. |
my people have committed two evils, they have forsaken the fountain of living waters, and hewed out cisterns, broken cisterns that can hold no water |
True |
0.863 |
0.858 |
1.392 |
| Jeremiah 2.13 (Geneva) |
jeremiah 2.13: for my people haue committed two euils: they haue forsaken mee the fountaine of liuing waters, to digge them pittes, euen broken pittes, that can holde no water. |
now consider what a dishonour is this to leave god for the creature? the fountain of living waters for broken cisterns, ier. 2.13. my people have committed two evils, they have forsaken the fountain of living waters, and hewed out cisterns, broken cisterns that can hold no water |
False |
0.85 |
0.837 |
2.282 |
| Jeremiah 2.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.13: they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water. |
the fountain of living waters for broken cisterns, ier |
True |
0.71 |
0.82 |
3.638 |
| Jeremiah 2.13 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.13: they haue forsaken me, the fountaine of liuing waters, and hewed them out cisternes, broken cisternes that can hold no water. |
the fountain of living waters for broken cisterns, ier |
True |
0.692 |
0.794 |
0.674 |
| Jeremiah 2.13 (Geneva) |
jeremiah 2.13: for my people haue committed two euils: they haue forsaken mee the fountaine of liuing waters, to digge them pittes, euen broken pittes, that can holde no water. |
the fountain of living waters for broken cisterns, ier |
True |
0.605 |
0.388 |
0.567 |