| Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots, then may ye also do good, who are accustomed to do evil |
True |
0.903 |
0.951 |
9.794 |
| Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots, then may ye also do good, who are accustomed to do evil |
True |
0.886 |
0.93 |
10.593 |
| Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
custom is another nature, and therefore the more we are accustomed to delight in any course of life, we are weaned from it with the greater difficulty: ier. 13.23. can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots, then may ye also do good, who are accustomed to do evil |
False |
0.807 |
0.932 |
13.35 |
| Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
custom is another nature, and therefore the more we are accustomed to delight in any course of life, we are weaned from it with the greater difficulty: ier. 13.23. can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots, then may ye also do good, who are accustomed to do evil |
False |
0.806 |
0.943 |
12.343 |
| Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots, then may ye also do good, who are accustomed to do evil |
True |
0.775 |
0.887 |
10.736 |
| Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
custom is another nature, and therefore the more we are accustomed to delight in any course of life, we are weaned from it with the greater difficulty: ier. 13.23. can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots, then may ye also do good, who are accustomed to do evil |
False |
0.68 |
0.888 |
11.838 |