| 1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
who are kept by the power of god through faith unto salvation |
True |
0.832 |
0.938 |
7.651 |
| 1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
who are kept by the power of god through faith unto salvation |
True |
0.807 |
0.895 |
5.401 |
| 1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
who are kept by the power of god through faith unto salvation |
True |
0.803 |
0.928 |
7.651 |
| 1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
who are kept by the power of god through faith unto salvation |
True |
0.775 |
0.894 |
4.875 |
| 1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
(1.) in defending the habit of grace that is begun in the soul. when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope ; 1 pet. 1.3. presently he saith, verse 5. who are kept by the power of god through faith unto salvation |
False |
0.75 |
0.72 |
0.681 |
| 1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
(1.) in defending the habit of grace that is begun in the soul. when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope ; 1 pet. 1.3. presently he saith, verse 5. who are kept by the power of god through faith unto salvation |
False |
0.749 |
0.777 |
0.681 |
| 1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
(1.) in defending the habit of grace that is begun in the soul. when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope ; 1 pet. 1.3. presently he saith, verse 5. who are kept by the power of god through faith unto salvation |
False |
0.737 |
0.498 |
0.566 |
| 1 Peter 1.5 (Vulgate) |
1 peter 1.5: qui in virtute dei custodimini per fidem in salutem, paratam revelari in tempore novissimo. |
who are kept by the power of god through faith unto salvation |
True |
0.67 |
0.355 |
0.0 |
| 1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope |
True |
0.653 |
0.863 |
2.155 |
| 1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope |
True |
0.648 |
0.824 |
0.214 |
| 1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope |
True |
0.642 |
0.848 |
1.189 |
| 1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
when the apostle had told us, that god of his abundant mercy had begotten us again unto a lively hope |
True |
0.607 |
0.369 |
0.226 |