| Ecclesiastes 1.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.7: all the rivers run into the sea, yet the sea doth not overflow: unto the place from whence the rivers come, they return, to flow again. |
the sea poureth out of her fulness into the rivers, and they all return again into the sea |
False |
0.776 |
0.186 |
1.987 |
| Ecclesiastes 1.7 (AKJV) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers runne into the sea, yet the sea is not full: vnto the place from whence the riuers come, thither they returne againe. |
the sea poureth out of her fulness into the rivers, and they all return again into the sea |
False |
0.746 |
0.213 |
0.53 |
| Ecclesiastes 1.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.7: all the rivers run into the sea, yet the sea doth not overflow: unto the place from whence the rivers come, they return, to flow again. |
they all return again into the sea |
True |
0.736 |
0.628 |
1.127 |
| Ecclesiasticus 40.11 (Vulgate) |
ecclesiasticus 40.11: omnia quae de terra sunt in terram convertentur, et omnes aquae in mare revertentur. |
they all return again into the sea |
True |
0.709 |
0.354 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.7 (Geneva) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers goe into the sea, yet the sea is not full: for the riuers goe vnto ye place, whence they returne, and goe. |
they all return again into the sea |
True |
0.704 |
0.738 |
0.0 |
| Ecclesiastes 1.7 (AKJV) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers runne into the sea, yet the sea is not full: vnto the place from whence the riuers come, thither they returne againe. |
they all return again into the sea |
True |
0.703 |
0.749 |
0.0 |
| Isaiah 19.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 19.5: and the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry. |
the sea poureth out of her fulness into the rivers |
True |
0.678 |
0.18 |
0.045 |