| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.772 |
0.868 |
2.794 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.752 |
0.457 |
0.995 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.727 |
0.874 |
1.702 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.721 |
0.397 |
0.631 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
sermon v. titus ii. 12. and worldly lusts, &c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.716 |
0.812 |
1.213 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
sermon v. titus ii. 12. and worldly lusts, &c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.707 |
0.348 |
0.463 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
sermon v. titus ii. 12. and worldly lusts, &c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.684 |
0.38 |
0.613 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
sermon v. titus ii. 12. and worldly lusts, &c. grace that teacheth us to deny ungodliness, doth also teach us to deny worldly lusts. these are fitly coupled |
True |
0.68 |
0.844 |
1.007 |