| Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
col. 1.3, 4. we give thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying always for you |
False |
0.974 |
0.963 |
12.238 |
| Colossians 1.3 (ODRV) - 1 |
colossians 1.3: we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
col. 1.3, 4. we give thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying always for you |
False |
0.944 |
0.955 |
7.539 |
| Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
col. 1.3, 4. we give thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying always for you |
False |
0.942 |
0.75 |
6.554 |
| Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
col. 1.3, 4. we give thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying always for you |
False |
0.928 |
0.911 |
8.72 |
| Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
the father of our lord iesus christ, praying always for you |
True |
0.838 |
0.894 |
3.497 |
| Colossians 1.3 (ODRV) - 1 |
colossians 1.3: we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
the father of our lord iesus christ, praying always for you |
True |
0.835 |
0.939 |
4.444 |
| Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
the father of our lord iesus christ, praying always for you |
True |
0.826 |
0.946 |
5.741 |
| Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
the father of our lord iesus christ, praying always for you |
True |
0.823 |
0.941 |
5.379 |
| 1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
col. 1.3, 4. we give thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying always for you |
False |
0.822 |
0.263 |
1.609 |
| Romans 15.30 (ODRV) |
romans 15.30: i beseech you therfore brethren by our lord iesvs christ, and by the charitie of the holy ghost, that you help me in your praiers for me to god, |
the father of our lord iesus christ, praying always for you |
True |
0.709 |
0.223 |
1.216 |
| 1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
col. 1.3, 4. we give thanks to god |
True |
0.686 |
0.403 |
1.128 |
| 1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
col. 1.3, 4. we give thanks to god |
True |
0.669 |
0.338 |
1.068 |