| Romans 1.12 (AKJV) |
romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. |
that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.957 |
0.968 |
6.334 |
| Romans 1.12 (Geneva) |
romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. |
that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.914 |
0.95 |
3.304 |
| 1 Corinthians 1.5 (AKJV) |
1 corinthians 1.5: that in euery thing yee are enriched by him, in all vtterance, and in all knowledge: |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge |
True |
0.849 |
0.922 |
2.42 |
| Romans 1.12 (ODRV) |
romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. |
that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.841 |
0.927 |
2.99 |
| Romans 1.12 (AKJV) |
romans 1.12: that is, that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge: and rom. 1.12. that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.834 |
0.965 |
2.179 |
| 1 Corinthians 1.5 (Geneva) |
1 corinthians 1.5: that in all things ye are made rich in him, in all kinde of speach, and in all knowledge: |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge |
True |
0.821 |
0.621 |
0.375 |
| 1 Corinthians 1.5 (ODRV) |
1 corinthians 1.5: that in al things you be made rich in him, in al vtterance, and in al knowledge, |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge |
True |
0.814 |
0.441 |
0.163 |
| Romans 1.12 (Geneva) |
romans 1.12: that is, that i might be comforted together with you, through our mutuall faith, both yours and mine. |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge: and rom. 1.12. that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.812 |
0.913 |
0.928 |
| Romans 1.12 (Tyndale) |
romans 1.12: that is that i myght have consolacion together with you through the commen fayth which bothe ye and i have. |
that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.809 |
0.832 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
1 corinthians 1.5: that in all thinges ye are made riche by him in all lerninge and in all knowledge |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge |
True |
0.809 |
0.513 |
0.392 |
| Romans 1.12 (Tyndale) |
romans 1.12: that is that i myght have consolacion together with you through the commen fayth which bothe ye and i have. |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge: and rom. 1.12. that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.784 |
0.35 |
1.445 |
| Romans 1.12 (ODRV) |
romans 1.12: that is to say, to be comforted together in you by that which is common to vs both, your faith & mine. |
for the grace that is given you by iesus christ, that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge: and rom. 1.12. that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.766 |
0.852 |
0.825 |
| Romans 1.12 (Vulgate) |
romans 1.12: id est, simul consolari in vobis per eam quae invicem est, fidem vestram atque meam. |
that i may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me |
True |
0.766 |
0.546 |
0.0 |
