| 3 John 1.4 (AKJV) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy, then to heare that my children walke in truth. |
and 3d. epist. ioh. 4. i have no greater joy, than to hear that my children walk in the truth |
False |
0.92 |
0.935 |
4.882 |
| 3 John 1.4 (Tyndale) |
3 john 1.4: i have no greater ioye then for to heare howe that my sonnes walke in veritie. |
and 3d. epist. ioh. 4. i have no greater joy, than to hear that my children walk in the truth |
False |
0.84 |
0.79 |
1.791 |
| 3 John 1.4 (Geneva) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy then these, that is, to heare that my sonnes walke in veritie. |
and 3d. epist. ioh. 4. i have no greater joy, than to hear that my children walk in the truth |
False |
0.839 |
0.892 |
1.791 |
| 3 John 1.4 (ODRV) |
3 john 1.4: greater thanke haue i not of them, that then i may heare my children doe walke in truth. |
and 3d. epist. ioh. 4. i have no greater joy, than to hear that my children walk in the truth |
False |
0.791 |
0.494 |
4.699 |
| 3 John 1.4 (AKJV) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy, then to heare that my children walke in truth. |
to hear that my children walk in the truth |
True |
0.736 |
0.931 |
3.756 |
| 2 John 1.4 (ODRV) |
2 john 1.4: i was exceeding glad, because i haue found of thy children walking in truth, as we haue receiued commandement of the father. |
and 3d. epist. ioh. 4. i have no greater joy, than to hear that my children walk in the truth |
False |
0.731 |
0.223 |
3.106 |
| 3 John 1.4 (Vulgate) |
3 john 1.4: majorem horum non habeo gratiam, quam ut audiam filios meos in veritate ambulare. |
and 3d. epist. ioh. 4. i have no greater joy, than to hear that my children walk in the truth |
False |
0.708 |
0.194 |
0.419 |
| 3 John 1.4 (Tyndale) |
3 john 1.4: i have no greater ioye then for to heare howe that my sonnes walke in veritie. |
to hear that my children walk in the truth |
True |
0.702 |
0.881 |
0.0 |
| 3 John 1.4 (ODRV) |
3 john 1.4: greater thanke haue i not of them, that then i may heare my children doe walke in truth. |
to hear that my children walk in the truth |
True |
0.638 |
0.884 |
3.612 |
| 3 John 1.4 (Geneva) |
3 john 1.4: i haue no greater ioy then these, that is, to heare that my sonnes walke in veritie. |
to hear that my children walk in the truth |
True |
0.612 |
0.933 |
0.0 |