| Hebrews 12.11 (AKJV) |
hebrews 12.11: now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. |
no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.902 |
0.963 |
9.105 |
| Hebrews 12.11 (Geneva) |
hebrews 12.11: now no chastising for the present seemeth to be ioyous, but, grieuous: but afterwarde, it bringeth the quiet fruite of righteousnesse, vnto them which are thereby exercised. |
no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.884 |
0.906 |
3.615 |
| Hebrews 12.11 (ODRV) |
hebrews 12.11: and al discipline for the present certes seemeth not to be of ioy, but of sorrow: but afterward it wil render to them that are exercised by it, most peaceable fruit of iustice. |
no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.811 |
0.77 |
8.828 |
| Hebrews 12.11 (AKJV) |
hebrews 12.11: now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. |
if the afflictions and troubles of the world may do us good, and our knowledge and holiness be increased as our estates are diminished: so heb. 12.11. no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.802 |
0.942 |
9.938 |
| Hebrews 12.11 (Tyndale) |
hebrews 12.11: no manner chastisynge for the present tyme semeth to be ioyeous but greveous: neverthelesse afterwarde it bryngeth the quyet frute of rightewesnes vnto them which are therin exercysed. |
no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
True |
0.799 |
0.761 |
0.875 |
| Hebrews 12.11 (Geneva) |
hebrews 12.11: now no chastising for the present seemeth to be ioyous, but, grieuous: but afterwarde, it bringeth the quiet fruite of righteousnesse, vnto them which are thereby exercised. |
if the afflictions and troubles of the world may do us good, and our knowledge and holiness be increased as our estates are diminished: so heb. 12.11. no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.782 |
0.831 |
4.475 |
| Hebrews 12.11 (Tyndale) |
hebrews 12.11: no manner chastisynge for the present tyme semeth to be ioyeous but greveous: neverthelesse afterwarde it bryngeth the quyet frute of rightewesnes vnto them which are therin exercysed. |
if the afflictions and troubles of the world may do us good, and our knowledge and holiness be increased as our estates are diminished: so heb. 12.11. no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.756 |
0.646 |
1.637 |
| Hebrews 12.11 (ODRV) |
hebrews 12.11: and al discipline for the present certes seemeth not to be of ioy, but of sorrow: but afterward it wil render to them that are exercised by it, most peaceable fruit of iustice. |
if the afflictions and troubles of the world may do us good, and our knowledge and holiness be increased as our estates are diminished: so heb. 12.11. no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby |
False |
0.677 |
0.648 |
9.635 |
