| Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption |
True |
0.913 |
0.964 |
19.697 |
| Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption |
True |
0.893 |
0.96 |
13.726 |
| Jeremiah 8.9 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.9: loe, they haue reiected the word of the lord, and what wisedome is in them? |
they have rejected the word of the lord, and what wisdom is in them |
True |
0.891 |
0.954 |
3.824 |
| Jeremiah 8.9 (Geneva) - 2 |
jeremiah 8.9: loe, they haue reiected the word of the lord, and what wisdome is in them? |
they have rejected the word of the lord, and what wisdom is in them |
True |
0.889 |
0.952 |
3.824 |
| Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption |
True |
0.886 |
0.93 |
9.591 |
| Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption |
True |
0.861 |
0.916 |
11.255 |
| Jeremiah 8.9 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 8.9: for they have cast away the word of the lord, and there is no wisdom in them. |
they have rejected the word of the lord, and what wisdom is in them |
True |
0.828 |
0.925 |
7.209 |
| Ephesians 4.30 (Vulgate) |
ephesians 4.30: et nolite contristare spiritum sanctum dei: in quo signati estis in diem redemptionis. |
grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption |
True |
0.761 |
0.405 |
0.0 |