| Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.91 |
0.896 |
3.277 |
| Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.909 |
0.933 |
0.782 |
| Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.879 |
0.89 |
0.0 |
| Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.846 |
0.922 |
0.86 |
| Luke 6.23 (Geneva) - 1 |
luke 6.23: for beholde, your reward is great in heauen: |
they do you good to your very heart, and the more you are acquainted with them, the more you will see the worth of them: luke 6.23. rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
False |
0.784 |
0.67 |
2.095 |
| Luke 6.23 (AKJV) |
luke 6.23: reioice yee in that day, and leape for ioy: for behold, your reward is great in heauen for in the like maner did their fathers vnto the prophets. |
they do you good to your very heart, and the more you are acquainted with them, the more you will see the worth of them: luke 6.23. rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
False |
0.74 |
0.579 |
1.419 |
| Luke 6.23 (AKJV) |
luke 6.23: reioice yee in that day, and leape for ioy: for behold, your reward is great in heauen for in the like maner did their fathers vnto the prophets. |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.696 |
0.919 |
0.538 |
| Luke 6.23 (Geneva) |
luke 6.23: reioyce ye in that day, and be glad: for beholde, your reward is great in heauen: for after this maner their fathers did to the prophets. |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.687 |
0.779 |
0.594 |
| Luke 6.23 (ODRV) |
luke 6.23: be glad in that day and reioyce: for behold, your reward is much in heauen. for according to these things did their fathers to the prophets. |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.682 |
0.759 |
0.229 |
| Luke 6.23 (Tyndale) |
luke 6.23: reioyse ye then and be gladde: for beholde youre rewarde is greate in heven. after this manner their fathers entreated the prophetes. |
rejoyce and leap for joy, for great is your reward in heaven |
True |
0.646 |
0.647 |
0.0 |