| Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.857 |
0.961 |
2.566 |
| Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.854 |
0.958 |
2.45 |
| Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.791 |
0.916 |
0.74 |
| Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.788 |
0.938 |
2.694 |
| Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
if so, we will be careful he be not offended and displeased. (3.) by a willingness to lose all, rather than lose christ, luke 14.33. whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.758 |
0.96 |
4.526 |
| Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
if so, we will be careful he be not offended and displeased. (3.) by a willingness to lose all, rather than lose christ, luke 14.33. whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.756 |
0.957 |
4.321 |
| Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.748 |
0.846 |
0.934 |
| Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
if so, we will be careful he be not offended and displeased. (3.) by a willingness to lose all, rather than lose christ, luke 14.33. whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.734 |
0.911 |
4.751 |
| Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
if so, we will be careful he be not offended and displeased. (3.) by a willingness to lose all, rather than lose christ, luke 14.33. whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.718 |
0.869 |
2.53 |
| Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
if so, we will be careful he be not offended and displeased. (3.) by a willingness to lose all, rather than lose christ, luke 14.33. whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.694 |
0.719 |
2.724 |