| Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god, and our father |
False |
0.871 |
0.967 |
0.65 |
| Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god, and our father |
False |
0.853 |
0.962 |
0.65 |
| Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god, and our father |
False |
0.853 |
0.96 |
0.65 |
| Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.823 |
0.958 |
0.52 |
| Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.819 |
0.961 |
0.52 |
| Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.817 |
0.952 |
0.52 |
| Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god, and our father |
False |
0.81 |
0.863 |
2.802 |
| Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.752 |
0.895 |
2.679 |
| Galatians 1.4 (Vulgate) |
galatians 1.4: qui dedit semetipsum pro peccatis nostris, ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam, secundum voluntatem dei et patris nostri, |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god, and our father |
False |
0.688 |
0.215 |
0.0 |
| Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.678 |
0.931 |
0.621 |
| Galatians 1.4 (Vulgate) |
galatians 1.4: qui dedit semetipsum pro peccatis nostris, ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam, secundum voluntatem dei et patris nostri, |
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.676 |
0.202 |
0.0 |
| Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.674 |
0.931 |
0.621 |
| Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.67 |
0.926 |
0.621 |
| Galatians 1.4 (Tyndale) |
galatians 1.4: which gave him selfe for oure synnes to deliver vs from this present evyll worlde thorow the will of god oure father |
he might deliver us from this present evil world, according to the will of god |
True |
0.653 |
0.879 |
1.366 |
| Galatians 1.4 (ODRV) |
galatians 1.4: who gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present wicked world, according to the wil of our god and father: |
who gave himself for our sins |
True |
0.632 |
0.892 |
0.0 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
who gave himself for our sins |
True |
0.632 |
0.761 |
0.0 |
| Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
who gave himself for our sins |
True |
0.619 |
0.911 |
0.0 |
| Galatians 1.4 (AKJV) |
galatians 1.4: who gaue himselfe for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world, according to the will of god, and our father, |
who gave himself for our sins |
True |
0.606 |
0.89 |
0.0 |