| James 5.8 (AKJV) |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: for the comming of the lorde draweth nigh. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.824 |
0.96 |
7.368 |
| James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.822 |
0.939 |
4.723 |
| James 5.8 (Tyndale) |
james 5.8: be ye also pacient therfore and settle youre hertes for the commynge of the lorde draweth nye. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.814 |
0.824 |
1.984 |
| James 5.8 (ODRV) |
james 5.8: be you also patient, and confirme your harts: because the comming of our lord wil approch. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.812 |
0.859 |
0.839 |
| Zephaniah 1.14 (Geneva) - 1 |
zephaniah 1.14: it is neere, and hasteth greatly, euen the voyce of the day of the lord: |
the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.788 |
0.36 |
0.738 |
| James 5.7 (AKJV) |
james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord: behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, vntill hee receiue the early and latter raine. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.781 |
0.853 |
2.158 |
| James 5.8 (AKJV) - 0 |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.771 |
0.939 |
4.099 |
| James 5.7 (Geneva) |
james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord. behold, the husbandman wayteth for the precious fruite of the earth, and hath long patience for it, vntill he receiue the former, and the latter rayne. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.768 |
0.417 |
0.607 |
| James 5.7 (ODRV) |
james 5.7: be patient therfore, brethren, vntil the comming of our lord. behold, the husband-man expecteth the pretious fruit of the earth: patiently bearing til he receiue the timely and the lateward. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.753 |
0.722 |
0.575 |
| James 5.7 (Tyndale) |
james 5.7: be pacient therfore brethren vnto the commynge of the lorde. beholde the husbande man wayteth for the precious frute of the erth and hath longe pacience ther vppon vntill he receave (the erly and the latter rayne.) |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts, for the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.747 |
0.623 |
0.0 |
| Joel 1.15 (AKJV) - 1 |
joel 1.15: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.72 |
0.264 |
0.738 |
| Joel 1.15 (Geneva) - 1 |
joel 1.15: for the day, for the day of the lord is at hand, and it commeth as a destruction from the almightie. |
the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.717 |
0.308 |
0.738 |
| 1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.66 |
0.482 |
0.662 |
| James 5.7 (Tyndale) |
james 5.7: be pacient therfore brethren vnto the commynge of the lorde. beholde the husbande man wayteth for the precious frute of the erth and hath longe pacience ther vppon vntill he receave (the erly and the latter rayne.) |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.655 |
0.629 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.655 |
0.623 |
0.685 |
| James 5.7 (AKJV) |
james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord: behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, vntill hee receiue the early and latter raine. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.65 |
0.837 |
1.459 |
| 1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the coming of the lord draweth nigh |
False |
0.643 |
0.576 |
0.619 |
| James 5.8 (ODRV) |
james 5.8: be you also patient, and confirme your harts: because the comming of our lord wil approch. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.642 |
0.793 |
0.0 |
| James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.639 |
0.862 |
4.178 |
| James 5.7 (ODRV) |
james 5.7: be patient therfore, brethren, vntil the comming of our lord. behold, the husband-man expecteth the pretious fruit of the earth: patiently bearing til he receiue the timely and the lateward. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.639 |
0.532 |
0.0 |
| James 5.8 (Tyndale) |
james 5.8: be ye also pacient therfore and settle youre hertes for the commynge of the lorde draweth nye. |
until he receive the early and latter rain: be ye also patient, stablish your hearts |
True |
0.617 |
0.449 |
1.876 |
