| Canticles 8.7 (AKJV) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: |
many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant |
True |
0.947 |
0.958 |
0.762 |
| Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant |
True |
0.93 |
0.947 |
0.0 |
| Canticles 8.7 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: |
many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant |
True |
0.904 |
0.95 |
2.483 |
| Canticles 8.7 (Vulgate) - 0 |
canticles 8.7: aquae multae non potuerunt extinguere caritatem, nec flumina obruent illam. |
many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant |
True |
0.784 |
0.56 |
0.0 |
| Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
lime, the more water you sprinkle upon it, the more it burneth. many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant. 8.7. (4.) to enlarge our desires, and put greater fervency into them |
False |
0.765 |
0.886 |
2.625 |
| Canticles 8.7 (AKJV) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: |
lime, the more water you sprinkle upon it, the more it burneth. many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant. 8.7. (4.) to enlarge our desires, and put greater fervency into them |
False |
0.742 |
0.948 |
1.609 |
| Canticles 8.7 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: |
lime, the more water you sprinkle upon it, the more it burneth. many waters cannot quench love, neither can the floods drown it, cant. 8.7. (4.) to enlarge our desires, and put greater fervency into them |
False |
0.722 |
0.956 |
3.061 |