| 1 Timothy 3.6 (AKJV) |
1 timothy 3.6: not a nouice, lest being lifted vp with pride, hee fall into the condemnation of the deuill. |
not a novice, lest being puffed up with pride, he fall into the condemnation of the devil |
True |
0.921 |
0.957 |
0.137 |
| 1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 3.3: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
are ye not carnal, and walk as men |
False |
0.905 |
0.931 |
3.976 |
| 1 Timothy 3.6 (ODRV) |
1 timothy 3.6: not a neophyte: lest puffed into pride, he fal into the iudgement of the diuel. |
not a novice, lest being puffed up with pride, he fall into the condemnation of the devil |
True |
0.836 |
0.929 |
0.148 |
| 1 Corinthians 3.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.3: nonne carnales estis, et secundum hominem ambulatis? |
are ye not carnal, and walk as men |
False |
0.832 |
0.77 |
0.0 |
| 1 Timothy 3.6 (Geneva) |
1 timothy 3.6: he may not be a yong scholer, lest he being puffed vp fall into the condemnation of the deuill. |
not a novice, lest being puffed up with pride, he fall into the condemnation of the devil |
True |
0.813 |
0.916 |
0.142 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
are ye not carnal, and walk as men |
False |
0.812 |
0.955 |
4.081 |
| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
are ye not carnal, and walk as men |
False |
0.811 |
0.954 |
3.339 |
| 1 Corinthians 3.3 (ODRV) |
1 corinthians 3.3: for whereas there is among you emulation and contention are you not carnal, and walke according to man? |
are ye not carnal, and walk as men |
False |
0.692 |
0.925 |
3.07 |
| 1 Timothy 3.6 (AKJV) |
1 timothy 3.6: not a nouice, lest being lifted vp with pride, hee fall into the condemnation of the deuill. |
and shall utterly perish in their own corruption. and the worldly and covetous are called meer men, 1 cor. 3.3. are ye not carnal, and walk as men? but by pride we are made devils, 1 tim. 3.6. not a novice, lest being puffed up with pride, he fall into the condemnation of the devil |
False |
0.644 |
0.932 |
0.848 |