| Matthew 9.13 (AKJV) - 1 |
matthew 9.13: for i am not come to call the righteous, but sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.928 |
0.947 |
6.043 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.897 |
0.928 |
4.69 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.897 |
0.928 |
4.69 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.865 |
0.905 |
1.126 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.849 |
0.86 |
0.0 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.82 |
0.803 |
0.0 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
and fears of the wrath of god, who do most esteem christ, and rejoyce in him, matth. 9.13. i am not come to call the righteous, but sinners to repentance: acts 2.37 |
False |
0.726 |
0.703 |
5.685 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
and fears of the wrath of god, who do most esteem christ, and rejoyce in him, matth. 9.13. i am not come to call the righteous, but sinners to repentance: acts 2.37 |
False |
0.726 |
0.703 |
5.685 |
| Matthew 9.13 (Geneva) |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: for i am not come to call the righteous, but the sinners to repentance. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.716 |
0.94 |
4.891 |
| Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.714 |
0.286 |
0.0 |
| Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.706 |
0.786 |
1.095 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
and fears of the wrath of god, who do most esteem christ, and rejoyce in him, matth. 9.13. i am not come to call the righteous, but sinners to repentance: acts 2.37 |
False |
0.705 |
0.282 |
1.425 |
| Matthew 9.13 (ODRV) |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. for i am not come to cal the iust, but sinners. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.692 |
0.895 |
2.109 |
| Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
i am not come to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.672 |
0.21 |
0.0 |