| Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken, so shall thy seed be |
False |
0.923 |
0.973 |
2.307 |
| Romans 4.18 (Geneva) |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: according to that which was spoken to him, so shall thy seede be. |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken, so shall thy seed be |
False |
0.909 |
0.832 |
2.238 |
| Romans 4.18 (Tyndale) |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: so shall thy seed be. |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken, so shall thy seed be |
False |
0.908 |
0.82 |
2.507 |
| Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.905 |
0.813 |
3.069 |
| Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.882 |
0.958 |
2.991 |
| Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.871 |
0.754 |
2.815 |
| Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken, so shall thy seed be |
False |
0.854 |
0.928 |
2.365 |
| Romans 4.18 (Vulgate) - 0 |
romans 4.18: qui contra spem in spem credidit, ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est ei: |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.827 |
0.322 |
0.0 |
| Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
who against hope believed in hope, that be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.809 |
0.91 |
3.16 |
| Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
who against hope believed in hope |
True |
0.721 |
0.311 |
1.072 |
| Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
who against hope believed in hope |
True |
0.715 |
0.273 |
1.072 |
| Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
who against hope believed in hope |
True |
0.702 |
0.201 |
1.121 |
| Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
who against hope believed in hope |
True |
0.699 |
0.329 |
1.121 |
| Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.673 |
0.836 |
0.54 |
| Romans 4.18 (AKJV) - 0 |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: |
be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.669 |
0.907 |
0.507 |
| Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
be might become the father of many nations, according to that which was spoken |
True |
0.655 |
0.796 |
0.469 |